Это далеко отсюда? - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Это далеко отсюда?? - traduction vers français

Далеко, далеко на юге; Далеко далеко на юге; Далеко-далеко на юге (мультфильм)

Это далеко отсюда?      
Est-ce que c'est très loin?
Это далеко отсюда?      
C'est loin d'ici?
" Une petite marche le long de ce chemin nous mènerait à Merripit, m'expliqua Stapleton. Voudriez-vous m'accorder une heure de votre temps afin que j'aie le plaisir de vous présenter à ma sœur ? "      
- По этой тропинке отсюда не так уж далеко до Меррипит-хаус, - сказал Стэплтон. - Пожертвуйте часом времени, и я буду иметь удовольствие представить вас своей сестре.

Définition

это
'ЭТО (·без·удар.), частица.
1. употр. в знач., близком к слову "вот" в 5 ·знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (·разг. ). "И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!" Лейкин. "Сломали они это, знаешь, замок, забрались и давай чертить." Чехов. "И вдруг это закрутился." Салтыков-Щедрин. "Это повадился в театр, то есть, каждый день, сударь ты мой." А.Островский.
2. Подчеркивает, усиливает предшествующее вопросительное местоимение или наречие, образуя с ним как бы сложное вопросительное местоимение или наречие (·срн. употребление
слова "вот" при указательных мест. и нареч., см. вот
в 6 ·знач.), причем после местоимения или наречия, оканчивающегося ударяемым гласным, может произноситься в ·прост. йте (·разг. ). "Как это так. Кто это пришел. что это ты так весел. или что ты это так весел. Куда это он пошел. или куда он это пошел. как это бы сделать (или как бы это сделать), чтоб дать ему знать. Какие это с тобой благоглупости?" Достоевский. "С каким это дураком вы связались?" Достоевский. "- Куда это он смотрит. что такое случилось?" Чехов. Ты что же это ничего не трескаешь. ·муж. Горький. "И откуда это столько народу набралось?" Чехов. "Где же вы это пропали?" Сухово-Кобылин. "Как это я на гулянье пойду?" А.Островский. "Как он это вас не укокошил?" Пушкин. "Ты как же, это сюда попал?" Чехов. "Теперь также понятно, отчего это в бурсацком языке так много самобытных фраз и речений, выражающих понятие кражи." Помяловский. "Мне даже несколько совестно стало, зачем это я стих Жуковского вспомнил." А.Тургенев. "Что это вы! (удивление по поводу чьих-нибудь слов или поступка). - Что вы это! Ни за что на свете, ни-ни, ни за какие сокровища!" А.Островский. "- Вы что же это. До конца хотите подличать?" Чехов.
| (йт(r)(r)э). То же, употр. в знач. неопределенного местоимения или нареч., в знач. частицы "то" (см. -то2 ·прост. ). Посмотри, словно пришел кто это [ктойтэ]. Я куда это [кудайтэ] засунул кошелек, никак найти не могу.
II. 'ЭТО. им. и вин. ед. ср., от этот.

Wikipédia

Далеко-далеко на юге

«Далеко-далеко на юге» — советский мультипликационный фильм, созданный на студии «Саратовтелефильм» в 1982 году по мотивам одноимённой сказки Сергея Козлова.